1
00:00:55,659 --> 00:00:57,828
Umekuwa kutu kaka.
2
00:00:58,537 --> 00:01:02,666
Nililenga katikati ya macho yake,
lakini nilikosa kidogo.
3
00:01:03,334 --> 00:01:05,586
Haifai.
4
00:01:05,669 --> 00:01:09,173
Usiwe na jogoo!
Mwili wangu ni mgumu tu, ndivyo tu.
5
00:01:09,882 --> 00:01:13,302
Acha ujinga. Ichukulie kwa uzito.
6
00:01:15,679 --> 00:01:17,473
Tunawafuata.
7
00:01:18,432 --> 00:01:20,101
Tunapaswa kushambulia lini?
8
00:01:22,144 --> 00:01:23,354
Nina mpango.
9
00:01:24,313 --> 00:01:27,191
Tutaweza kwenda mbele. Nenda kauchukue huo mkuki.
10
00:01:27,274 --> 00:01:29,109
Je! Kwa nini mimi?
11
00:01:29,193 --> 00:01:32,112
Najua unaweza kuwasiliana nasi kwa urahisi.
12
00:01:32,196 --> 00:01:34,114
Hakikisha unafuta damu.
13
00:01:36,909 --> 00:01:40,538
Huzuni njema. Laiti ningezaliwa kwanza.
14
00:01:42,581 --> 00:01:47,253
ONIMUSHA
15
00:01:48,671 --> 00:01:52,508
NDOTO YA USIKU
16
00:02:19,326 --> 00:02:20,494
Kwa nini...
17
00:02:21,120 --> 00:02:23,289
mnalala huku mnatembea?
18
00:02:23,372 --> 00:02:25,666
Sio kulala! Tumechoka tu!
19
00:02:26,625 --> 00:02:30,462
Je, barabara hii ina umbali gani?
Tumekuwa tukitembea kwa saa mbili tayari.
20
00:02:31,964 --> 00:02:35,885
Sisi sio hata wa tano
ya njia ya ngome.
21
00:02:39,054 --> 00:02:41,640
Bwana Musashi anakata tamaa jamani!
22
00:02:42,600 --> 00:02:44,143
Sikati tamaa!
23
00:02:44,852 --> 00:02:48,397
Nimepoteza akili kidogo tu, ni hivyo tu.
24
00:02:50,024 --> 00:02:53,694
Hata mpiga panga mkuu
kwa wakati wote hawezi kushinda umri wake, huh?
25
00:02:55,613 --> 00:02:59,783
Sayo, kuna mahali ambapo tunaweza kupumzika?
26
00:03:00,743 --> 00:03:02,828
Tutaishiwa na nishati hivi karibuni.
27
00:03:03,746 --> 00:03:06,165
Uliniuliza kwa barabara ya nyuma.
28
00:03:06,248 --> 00:03:10,753
Naam, sikujua
mlima ulikuwa mwinuko hivi...
29
00:03:11,754 --> 00:03:14,423
Bado uko sawa?
30
00:03:15,090 --> 00:03:18,594
Nimezoea kutembea milimani
kwa sababu ya mafunzo ya ucheshi.
31
00:03:22,181 --> 00:03:23,766
Kuna shamba huko juu.
32
00:03:24,475 --> 00:03:27,603
Kisha tuwe na mapumziko huko.
Tunaweza kula huko pia.
33
00:03:30,189 --> 00:03:31,982
Tazama, Bwana Musashi amerudi kwa miguu yake!
34
00:03:34,568 --> 00:03:37,154
Ni umbali gani huko juu?
35
00:03:37,237 --> 00:03:39,365
Kuhusu ... saa mbili zaidi.
36
00:03:42,243 --> 00:03:43,410
Amekata tamaa tena.
37
00:03:51,252 --> 00:03:54,255
Uko sawa, Bwana Musashi?
38
00:03:54,338 --> 00:03:58,217
Usizungumze ... na ... mimi ...
39
00:04:02,596 --> 00:04:03,597
Sahei...
40
00:04:04,390 --> 00:04:06,642
Hujachoka vipi?
41
00:04:06,725 --> 00:04:10,688
Maana nimetumika
kutembea milimani.
42
00:04:15,734 --> 00:04:17,444
Ni bahati mbaya sana!
43
00:04:18,487 --> 00:04:23,117
Inavyoonekana, samurai
ni dhaifu sana kuliko nilivyofikiria.
44
00:04:26,328 --> 00:04:29,290
Tuna uzoefu katika sanaa ya kijeshi,
45
00:04:29,957 --> 00:04:34,128
lakini si katika kitu
hiyo inahitaji stamina.
46
00:04:35,379 --> 00:04:42,011
Kweli, baada ya mapumziko mafupi na chakula,
sote tunapaswa kupona.
47
00:04:42,094 --> 00:04:45,764
Sina maji mengi iliyobaki,
kwa hivyo siwezi kuandaa chakula chochote kizuri.
48
00:04:49,768 --> 00:04:52,271
Nilishika hii kwa mwamba njiani.
49
00:04:54,231 --> 00:04:55,607
Ajabu.
50
00:04:57,026 --> 00:04:59,570
Sasa ninaweza kutengeneza chakula kizuri.
51
00:05:00,863 --> 00:05:03,198
Sili nyama.
52
00:05:05,159 --> 00:05:06,285
Nilifikiri hivyo.
53
00:05:10,748 --> 00:05:12,458
Jinsi ya kuaminika.
54
00:05:28,557 --> 00:05:30,809
Najisikia vizuri sasa.
55
00:05:30,893 --> 00:05:34,313
Tunapaswa kumshukuru Sayo kwa hilo.
56
00:05:43,697 --> 00:05:45,699
Umenirudisha hai.
57
00:05:46,366 --> 00:05:47,284
Asante sana.
58
00:05:48,494 --> 00:05:51,371
Ukivunja hapa,
Mimi ndiye nitakuwa katika shida.
59
00:05:51,455 --> 00:05:53,832
Hii ni sehemu ya wajibu wangu kama kiongozi.
60
00:05:54,875 --> 00:05:56,251
Wewe ni kiongozi wetu? Tangu lini?
61
00:05:56,835 --> 00:05:58,045
Matatizo yoyote?
62
00:05:58,879 --> 00:06:04,676
Naam, anategemewa zaidi
kuliko mtu anayeogopa daraja.
63
00:06:12,810 --> 00:06:16,146
Hebu niambie,
Siogopi urefu.
64
00:06:16,230 --> 00:06:19,358
Sipendi tu maeneo yasiyo imara.
65
00:06:20,442 --> 00:06:23,028
Ikiwa unanipinga,
Sitakulisha sungura tena.
66
00:06:24,571 --> 00:06:25,864
Hiyo si nzuri.
67
00:06:26,490 --> 00:06:27,783
Na minyoo.
68
00:06:28,742 --> 00:06:29,868
Hapana, asante.
69
00:06:44,133 --> 00:06:49,304
Taromaru bado ana maumivu ya kifua,
hivyo Jiromaru anamfariji.
70
00:06:50,013 --> 00:06:52,307
Jiromaru ni mtu mtamu sana.
71
00:06:55,644 --> 00:06:57,271
Je, ni ndugu?
72
00:06:58,063 --> 00:07:00,482
Hapana, lakini niliwainua kuwa hivyo.
73
00:07:02,734 --> 00:07:04,319
Je, una ndugu yoyote?
74
00:07:05,362 --> 00:07:06,196
Hapana.
75
00:07:07,281 --> 00:07:11,785
Kisha, ni nani aliyekufundisha jinsi ya kuwinda?
76
00:07:14,037 --> 00:07:16,665
Gonsuke na Daihachi.
77
00:07:17,749 --> 00:07:20,919
Babu na babu walikuwa na migongo mibaya.
78
00:07:21,545 --> 00:07:24,756
Na wazazi wangu walikuwa daima
kufanya kazi katika milima.
79
00:07:25,507 --> 00:07:26,884
Ilinibidi kufanya hivyo.
80
00:07:28,719 --> 00:07:32,848
Wote walichukuliwa
na samurai ingawa ...
81
00:07:52,367 --> 00:07:56,205
nyie watu mnahusiana vipi na samurai?
82
00:07:57,539 --> 00:07:58,790
Yeye ni ndugu yetu aliyeapishwa.
83
00:07:59,875 --> 00:08:01,084
Nyinyi ni ndugu?
84
00:08:03,253 --> 00:08:05,964
Hapana, lakini tulilelewa kuwa hivyo.
85
00:08:08,675 --> 00:08:11,887
Sikuwahi kufikiria kuwa itabidi tupigane naye ...
86
00:08:27,110 --> 00:08:28,070
Bwana Musashi.
87
00:08:28,946 --> 00:08:30,364
Tumeishiwa na maji.
88
00:08:31,240 --> 00:08:33,617
Tunapaswa kupata maji kutoka mtoni.
89
00:08:35,035 --> 00:08:37,329
Sawa. Haya, Kiongozi!
90
00:08:48,257 --> 00:08:49,383
Mto huo ni...
91
00:08:50,217 --> 00:08:51,301
huko.
92
00:08:51,927 --> 00:08:53,512
Ni pale chini tu.
93
00:08:54,346 --> 00:08:56,056
Sio mbali hata kidogo.
94
00:08:56,682 --> 00:08:58,058
Sawa, twende.
95
00:08:58,684 --> 00:09:00,644
Mto, huh?
96
00:09:00,727 --> 00:09:02,479
Nashangaa kama ninaweza kupata samaki.
97
00:09:02,563 --> 00:09:04,565
Umekula tu.
98
00:09:28,547 --> 00:09:31,425
Je, mzazi wa sungura
kuniwekea kinyongo?
99
00:09:33,885 --> 00:09:34,803
sijui.
100
00:09:35,929 --> 00:09:38,181
sielewi chochote
wengine zaidi ya wanadamu.
101
00:10:08,503 --> 00:10:09,338
Kuna nini?
102
00:10:11,006 --> 00:10:11,965
Hakuna kitu.
103
00:10:23,852 --> 00:10:25,562
Je, huu ni mto?
104
00:10:26,271 --> 00:10:27,564
Je, si kina kirefu sana?
105
00:10:28,899 --> 00:10:31,818
Muda wote kuna maji ya kunywa,
Sina malalamiko.
106
00:10:35,364 --> 00:10:36,448
Kuna nini?
107
00:10:37,616 --> 00:10:38,450
Hii sivyo.
108
00:10:39,159 --> 00:10:41,244
Hatukukusudiwa kwenda mbali hivi juu ya mkondo.
109
00:10:41,787 --> 00:10:43,288
Je, tulichukua zamu isiyo sahihi?
110
00:10:44,206 --> 00:10:45,499
Haiwezekani...
111
00:10:46,375 --> 00:10:47,209
Lakini...
112
00:10:49,753 --> 00:10:53,090
Naam. Wacha tunywe maji kidogo
na utulivu.
113
00:10:53,173 --> 00:10:57,260
Bahati mbaya hakuna samaki,
lakini maji yanaonekana wazi na ya kitamu.
114
00:11:02,516 --> 00:11:04,559
Najisikia vizuri zaidi!
115
00:11:08,021 --> 00:11:09,022
Bwana Musashi.
116
00:11:09,773 --> 00:11:10,982
Ndio?
117
00:11:11,733 --> 00:11:14,111
Nahitaji kuzungumza nawe kuhusu jana.
118
00:11:15,404 --> 00:11:16,363
Nenda mbele.
119
00:11:17,239 --> 00:11:18,949
Wanakijiji hao...
120
00:11:19,032 --> 00:11:21,535
Je, zote zilibadilishwa na Iemon?
121
00:11:26,665 --> 00:11:28,125
Inawezekana.
122
00:11:28,708 --> 00:11:30,919
Lakini kwa bahati nzuri, wao si wa milele.
123
00:11:31,711 --> 00:11:32,838
Hakuna haja ya kusita.
124
00:11:34,548 --> 00:11:38,677
Lakini ikiwa tutakutana
jamaa au marafiki zake,
125
00:11:38,760 --> 00:11:39,928
utafanya nini?
126
00:11:45,308 --> 00:11:47,811
Kisha sina chaguo
lakini kuwa Oni.
127
00:11:55,026 --> 00:11:58,405
Muundo wa msitu ni tofauti ...
128
00:12:02,784 --> 00:12:04,286
Chomoa panga zako!
129
00:12:05,745 --> 00:12:06,788
Sahei!
130
00:12:06,872 --> 00:12:08,707
Unapanda mwamba na kumlinda!
131
00:12:09,374 --> 00:12:10,709
Kueleweka.
132
00:12:10,792 --> 00:12:13,962
Nyie wengine piganeni nami!
133
00:12:14,045 --> 00:12:15,714
Je, unahitaji Gauntlet?
134
00:12:15,797 --> 00:12:20,594
Kadiri ninavyotaka,
mwili wangu hauwezi kustahimili mara kwa mara.
135
00:12:20,677 --> 00:12:22,053
Sio kwa muda.
136
00:12:22,137 --> 00:12:23,013
Kama unavyotaka.
137
00:12:26,391 --> 00:12:27,684
Hao hapo!
138
00:12:36,985 --> 00:12:37,944
Haya twende!
139
00:12:38,028 --> 00:12:39,154
Wapate!
140
00:12:58,840 --> 00:12:59,799
Uko sawa?
141
00:13:00,383 --> 00:13:04,763
Waliharibu umbo
ya misitu kwa kuvuta miti nje.
142
00:13:06,431 --> 00:13:09,559
Walijenga upya barabara ili kutuingiza ndani!
143
00:13:09,643 --> 00:13:12,938
Kwa hivyo, sio kosa lako. Usijali.
144
00:13:18,652 --> 00:13:19,486
Lo!
145
00:13:19,569 --> 00:13:20,987
Jamani! Haijatulia hapa!
146
00:13:29,746 --> 00:13:30,997
Kaa nyuma.
147
00:13:44,761 --> 00:13:46,763
Taromaru! Jiromaru!
148
00:13:55,230 --> 00:13:56,314
Sayo, hapa!
149
00:14:47,324 --> 00:14:48,575
Je, kila mtu yuko sawa?
150
00:14:51,411 --> 00:14:52,662
Mara chache...
151
00:14:58,919 --> 00:15:01,421
Inaonekana tumewashinda wanyama wakubwa wote.
152
00:15:02,714 --> 00:15:04,215
Sayo yuko salama pia.
153
00:15:15,769 --> 00:15:18,647
Heikuro, nimeamua tu.
154
00:15:19,731 --> 00:15:20,565
Kuhusu nini?
155
00:15:27,864 --> 00:15:29,282
Kuhusu Iemon
156
00:15:32,243 --> 00:15:34,829
Sikuwa na uhakika, lakini nimedhamiria sasa.
157
00:15:35,789 --> 00:15:37,040
Ninapomwona -
158
00:15:45,966 --> 00:15:46,841
Goromaru!
159
00:15:47,467 --> 00:15:48,593
Goromaru!
160
00:15:48,677 --> 00:15:49,970
Goromaru!
161
00:15:51,179 --> 00:15:52,639
Jiromaru...
162
00:15:57,185 --> 00:15:59,104
Tafadhali msaidie Jiromaru...
163
00:16:04,943 --> 00:16:09,614
Tafadhali tunza Taromaru...
164
00:16:11,908 --> 00:16:13,618
Goromaru!
165
00:16:16,788 --> 00:16:18,832
Uliikosa tena.
166
00:16:19,624 --> 00:16:21,334
Unafanya nini jamani?
167
00:16:21,418 --> 00:16:24,170
Sio kosa langu, kaka.
168
00:16:24,254 --> 00:16:26,006
Nyewe aliingilia kati.
169
00:16:26,673 --> 00:16:30,719
Mwewe alimfanya aishi
pumzi tatu tena.
170
00:16:31,469 --> 00:16:33,054
Hiyo ni sawa.
171
00:16:33,138 --> 00:16:35,640
Hadi sasa, mipango yetu inaendelea vizuri.
172
00:16:36,474 --> 00:16:40,854
Mwache ndugu yetu kijana afanye mengine.
173
00:16:56,161 --> 00:16:57,412
Kaizen, Gauntlet!
174
00:16:59,122 --> 00:16:59,956
Sahau!
175
00:17:03,585 --> 00:17:05,378
Wewe ni nani kuzimu?
176
00:17:06,337 --> 00:17:08,381
Sisi ni nani?
177
00:17:08,923 --> 00:17:11,468
Unafikiri sisi ni nani?
178
00:17:12,093 --> 00:17:13,344
Washikaji wa Iemon?
179
00:17:13,887 --> 00:17:16,347
Acha tu msichana
na ujionyeshe sasa!
180
00:17:16,431 --> 00:17:17,557
Nitakuua!
181
00:17:18,141 --> 00:17:20,518
Usiwe na haraka sana, Musashi.
182
00:17:20,602 --> 00:17:23,063
Tuna mengi ya kufanya.
183
00:17:23,605 --> 00:17:27,400
Wacha tuzungumze tunapovuka panga zetu.
184
00:17:27,984 --> 00:17:31,446
Nyamaza! Jionyeshe tu sasa!
185
00:17:33,782 --> 00:17:35,366
Je, una uhakika?
186
00:17:35,867 --> 00:17:39,370
Mara tu tunapojionyesha,
nyote hamtaondoka hapa hai.
187
00:17:43,625 --> 00:17:44,918
Taromaru, subiri!
188
00:17:46,753 --> 00:17:48,546
Hufanani naye.
189
00:17:50,173 --> 00:17:52,967
Sasa umeelewa, Musashi?
190
00:17:53,676 --> 00:17:55,095
Kama inavyotarajiwa kwako.
191
00:17:56,179 --> 00:17:59,349
Ikiwa unataka msichana arudi,
192
00:17:59,432 --> 00:18:01,893
njoo hekaluni
juu ya mto kesho asubuhi.
193
00:18:02,560 --> 00:18:03,853
Tutakusubiri.
194
00:18:05,355 --> 00:18:06,898
Usikimbie.
195
00:18:49,941 --> 00:18:51,401
Ni kosa langu.
196
00:18:52,610 --> 00:18:55,196
Niliondoa macho yangu kwake kwa sekunde.
197
00:18:56,364 --> 00:18:58,658
Sote tulishikwa na tahadhari.
198
00:18:59,200 --> 00:19:00,535
Sio wewe tu.
199
00:19:05,790 --> 00:19:06,791
Bwana Musashi.
200
00:19:06,875 --> 00:19:11,171
Walikuwa wakizungumza na wewe
kana kwamba wanakujua.
201
00:19:11,254 --> 00:19:12,297
Wazo lolote wao ni nani?
202
00:19:12,881 --> 00:19:14,132
Hapana.
203
00:19:14,757 --> 00:19:18,803
Lakini sauti yake ilionekana kuwa ya kawaida.
204
00:19:21,973 --> 00:19:24,767
Walikuwa tofauti na wale majini.
205
00:19:25,768 --> 00:19:29,939
Hawakujionyesha,
lakini wanaonekana kuwa na mapenzi yao wenyewe.
206
00:19:31,566 --> 00:19:34,861
Walisikika kama Sir Gensai.
207
00:19:35,653 --> 00:19:40,241
Kwa maneno mengine, wao ni trickiest
miongoni mwa wafuasi wa Iemon.
208
00:19:40,909 --> 00:19:44,245
Mmoja wao alijionyesha
alipomchukua.
209
00:19:45,330 --> 00:19:47,707
Alikuwa mwepesi kama tumbili.
210
00:19:47,790 --> 00:19:51,544
Wengine wawili pia waliuawa
Goromaru na pigo mbaya,
211
00:19:51,628 --> 00:19:53,713
na kuwa na sauti baridi kama barafu.
212
00:19:54,380 --> 00:19:58,176
Labda hata na Gauntlet,
Bwana Musashi asingeweza kuwashinda.
213
00:20:01,012 --> 00:20:05,433
Tunahitaji kutengeneza makaburi
kwa Goromaru na Jiromaru.
214
00:20:19,447 --> 00:20:21,324
Kwa hiyo, tunaondoka lini?
215
00:20:22,200 --> 00:20:27,497
Ili kufika huko asubuhi,
tunapaswa kuondoka kabla ya mapambazuko.
216
00:20:28,164 --> 00:20:31,542
Je! Je, tutatembelea
hekalu kwa upumbavu kama ilivyoambiwa?
217
00:20:32,418 --> 00:20:34,170
Kisha, tunapaswa kufanya nini?
218
00:20:34,254 --> 00:20:35,838
Ni dhahiri.
219
00:20:35,922 --> 00:20:37,423
Tunapaswa kuendelea.
220
00:20:37,507 --> 00:20:39,926
Lengo letu ni Iemon.
221
00:20:40,009 --> 00:20:42,428
Si lazima kuitikia wito wao.
222
00:20:42,512 --> 00:20:45,807
Vipi kuhusu msichana huyo?
223
00:20:45,890 --> 00:20:48,142
Hiyo sio kazi yangu.
224
00:20:48,726 --> 00:20:50,812
Bwana Kaizen, hiyo ni kali sana--
225
00:20:50,895 --> 00:20:52,230
Kavu wewe!
226
00:20:52,313 --> 00:20:53,731
Heikuro!
227
00:20:53,815 --> 00:20:55,525
Je, wewe si mtawa?
228
00:20:55,608 --> 00:20:56,901
Hata wewe ni binadamu?
229
00:20:58,111 --> 00:21:00,822
Ninaweza kuhesabu kwa sababu mimi ni mwanadamu.
230
00:21:00,905 --> 00:21:04,492
Ikiwa tutaendelea,
hatakuwa na manufaa nao.
231
00:21:05,118 --> 00:21:06,411
Watamruhusu aende zake.
232
00:21:07,078 --> 00:21:08,746
Umeona walichofanya!
233
00:21:08,830 --> 00:21:11,291
Walimuua Goromaru bila kusita.
234
00:21:11,374 --> 00:21:13,459
Unawezaje kuwa na uhakika hivyo?
235
00:21:13,543 --> 00:21:14,669
Heikuro!
236
00:21:14,752 --> 00:21:15,795
Shikilia hapo hapo.
237
00:21:17,213 --> 00:21:19,799
Kupigana na kila mmoja
itakufanya uwe na njaa tu.
238
00:21:20,633 --> 00:21:23,386
Usipoteze sungura aliotuwinda.
239
00:21:25,555 --> 00:21:26,389
Kaizen.
240
00:21:27,181 --> 00:21:30,601
Je, ni mafundisho ya Buddha
kwenda mbali na mtu mwenye shida?
241
00:21:32,603 --> 00:21:35,857
Ninawajibika
kwa kurejesha Oni Gauntlet.
242
00:21:36,566 --> 00:21:38,985
siendi
kujihusisha na jambo lingine lolote.
243
00:21:40,361 --> 00:21:43,156
Ninaelewa hamu yako
kutafuta hifadhi huko.
244
00:21:44,073 --> 00:21:45,908
Lakini unasafiri sasa.
245
00:21:46,534 --> 00:21:49,412
Hutaadhibiwa
kwa kuhangaikia mambo mbalimbali.
246
00:21:50,663 --> 00:21:52,206
Na hiyo sauti...
247
00:21:52,957 --> 00:21:54,792
Hakika hili ni tatizo langu.
248
00:21:56,169 --> 00:21:58,504
Bwana Musashi, wewe ni nini...
249
00:22:13,561 --> 00:22:14,645
Bahati mbaya...
250
00:22:16,647 --> 00:22:18,107
Mtu atakufa tena.
251
00:22:20,276 --> 00:22:21,444
Hakuna biashara yangu.
252
00:22:37,043 --> 00:22:38,086
Jamani...
253
00:23:56,289 --> 00:23:57,290
Umeamka?
254
00:23:57,832 --> 00:23:58,833
Nifungueni!
255
00:23:59,834 --> 00:24:01,460
Naweza kukufungua,
256
00:24:01,919 --> 00:24:04,839
lakini nitakukata miguu,
kwa hivyo huwezi kukimbia.
257
00:24:06,424 --> 00:24:07,592
Je, ndivyo unavyotaka?
258
00:24:08,301 --> 00:24:09,886
Hapana, napendelea hii.
259
00:24:11,053 --> 00:24:12,430
Msichana mzuri.
260
00:24:13,055 --> 00:24:15,892
Unamfahamu Musashi?
261
00:24:17,310 --> 00:24:18,227
Ndiyo.
262
00:24:18,936 --> 00:24:20,771
Unataka nini kutoka kwake?
263
00:24:21,480 --> 00:24:23,733
Mtu fulani alituomba tumfanyie upendeleo.
264
00:24:24,483 --> 00:24:28,237
Kwanza, nitamkata mikono yake.
265
00:24:28,321 --> 00:24:32,033
Kisha, nitamkata miguu yake.
266
00:24:32,950 --> 00:24:36,537
Hatimaye, nitaukata ulimi wake.
267
00:24:37,330 --> 00:24:43,169
Mara tu anapokuwa mdogo na mtulivu,
tutampeleka kwa mteja.
268
00:24:43,252 --> 00:24:45,171
Huu ndio mpango wetu.
269
00:24:46,339 --> 00:24:48,007
Watu wenye jeuri kama hao.
270
00:24:49,217 --> 00:24:51,594
Yeye ndiye mwenye jeuri.
271
00:24:52,511 --> 00:24:53,512
Vipi kuhusu wewe?
272
00:24:54,222 --> 00:24:56,098
Una uhusiano gani naye?
273
00:24:56,849 --> 00:24:59,101
Wewe si binti yake, sivyo?
274
00:25:01,354 --> 00:25:03,731
Mimi ndiye kiongozi wao.
275
00:25:05,691 --> 00:25:08,319
Alionekana kuhangaika,
276
00:25:08,402 --> 00:25:11,697
lakini sikutarajia kamwe
mtoto kama wewe kuwa kiongozi wao.
277
00:25:11,781 --> 00:25:14,450
Hakika ameanguka kutoka kwa neema.
278
00:25:15,660 --> 00:25:19,080
Nyinyi mnamjua Musashi tangu zamani?
279
00:25:19,163 --> 00:25:20,331
Hakika.
280
00:25:20,915 --> 00:25:25,294
Tumeteseka sana kutoka kwake.
281
00:25:25,378 --> 00:25:28,839
Lakini itakuwa juu.
282
00:25:29,715 --> 00:25:32,218
Jua linapochomoza kesho,
283
00:25:33,803 --> 00:25:35,054
atakuwa amemaliza.
284
00:25:37,723 --> 00:25:43,020
Msichana, uwe tayari kufa kesho asubuhi.